2013年11月17日 星期日

11/12日見思小語

改稿、審稿、潤稿和校對這是此次課程的重點
很少人會將自己的心情手記讀一遍
因為是羞澀的 是淚水的
因此很難再去把它們再看一次
我則是覺得味道會跑掉.
所以我常拿給其他人看
是不是太艱深
是不是太平白
能否老嫗能解又帶婉約曲折
而這些正是編輯的工作之一
所以編輯必須道出最中肯的話
不妨礙作者得罪作者
卻又心中有讀者 事事為讀者著想
成為作家與讀者之間重要的橋樑
深厚的底子之外 又能看到作者看不到的地方
那才叫有功夫.

沒有留言:

張貼留言